Kozo Inada

Kozo Inada is a Japanese sound artist whose compositions explore functions of austere minimalism and spatiotemporal irregularity. His compositions utilize software processes to treat field recordings and are marked by sparse, quiet sounds which abruptly conclude, crescendoing into layers of sound which are at once dense and visceral. Inada has produced compositions for labels including Digital Narcis, Room40, Sonoris and Staalplaat and has collaborated with Phillip Samartzis and Christophe Charles, to name a few. His forthcoming collaborative LP with Christophe Charles, titled i[], will be released on Cameron Shafii’s Ge-stell label in 2017.

Text: Cameron Shafii

Кодзо Инада — японский аудиохудожник, исследующий в своих композициях функции строгого минимализма и пространственно-временной неравномерности. Он использует программные процессы для обработки полевых записей, его композиции отличаются разбросанными, тихими, внезапно исчезающими звуками, которые вырастают в густые и вместе с тем органичные слои. Работы Инада выпускаются на различных лейблах, среди которых Digital Narcis, Room40, Sonoris и Staalplaat, и он сотрудничает, помимо многих других, с Филипом Самартзисом и Кристофом Шарлем. Его совместный альбом с Кристофом Шарлем под названием i[] будет выпущен на лейбле Ge-stell Кэмерона Шафи в 2017 году.