DJ Sprinkles
DJ Sprinkles is the deep house DJ personna of Terre Thaemlitz. Career highlights include winning an "underground grammy" for Best DJ of 1991 during his residency at the notorious New York transsexual sex worker club Sally's II; a three year residency at Tokyo's Club Module from 2003-2006; and DJ Sprinkles' "Midtown 120 Blues" winning Resident Advisor's Best Album of 2009... and that's about it. Everything else has been pretty much off radar, which makes sense for the kinds of minor and "underground" dance music featured in his sets. Sprinkles is unconcerned with mass appeal, and focusses on sniper-sets aimed at a long gone generation of angry and depressed queer HIV/AIDS activists unafraid to cry on the dancefloor.
Sprinkles trivia
DJ Sprinkles' habit of performing in "male drag" goes back to the days of Sally's II, where Terre's "female drag" was no match for the post-op transsexuals who ruled supreme.
Terre Thaemlitz
Terre Thaemlitz (1968) is an award winning multi-media producer, writer, public speaker, educator, audio remixer, DJ and owner of the Comatonse Recordings record label. Her work combines a critical look at identity politics - including gender, sexuality, class, linguistics, ethnicity and race - with an ongoing analysis of the socio-economics of commercial media production. He has released over 15 solo albums, as well as numerous 12-inch singles and video works. Her writings on music and culture have been published internationally in a number of books, academic journals and magazines. As a speaker and educator on issues of non-essentialist Transgenderism and Queerness, Thaemlitz has lectured and participated in panel discussions throughout Europe and Japan. As of January, 2001, he resides in Kawasaki, Japan.
DJ Sprinkles — это дип-хаус диджей, настоящее имя которого Терри Темлиц. Среди ярких эпизодов его карьеры — получение «андеграундного грэмми» как лучшему диджею 1991 года во время его резиденции в известном нью-йоркском клубе транссексуальных секс-работников Sally's II; трехгодичная резиденция в токийском клубе Module в 2003-2006 годах; и победа «Midtown 120 Blues» DJ Sprinkles в категории «Лучший альбом» в 2009 году на Resident Advisor... вот почти и все. Все остальное происходит в основном незаметно, что вполне понятно в контексте минорной и "андеграундной" танцевальной музыки, звучащей в его сетах. Sprinkles не заботит массовая привлекательность, он сосредоточен на снайперских сетах, нацеленных на давно ушедшее поколение рассерженных и подавленных ВИЧ/СПИД-квир-активистов, не боящихся плакать на танцполе.
Факты о DJ Sprinkles
DJ Sprinkles приобрел привычку выступать «переодевшись в мужчину» во времена Sally's II, где «переодетый в женщину» Терри не мог тягаться с царствовавшими там только что прошедшими операцию транссексуалами.
Терри Темлиц (1968) — мультимедийный художник, писатель, оратор, просветитель, автор ремиксов, диджей и владелец лейбла Comatonse Recordings. Его работа сочетает в себе критический взгляд на политику идентичности — включая гендерную, сексуальную, классовую, языковую, этническую и расовую — с постоянным анализом социоэкономики коммерческого производства музыки. Он выпустил около пятнадцати сольных альбомов, множество синглов на виниле и видеоработ. Написанные им тексты о музыке и культуре издаются по всему миру в книгах, академических журналах и периодике. Как специолист по вопросам не-эссенциалистских трансгендерности и квира, Тэмлиц читал лекции и участвовал в дискуссиях по всей Европе и Японии. С января 2001 года он живет в Кавасаки, Япония.